【专访】来自日本东京的柔美饰品|花漾编织设计师 Chiko
即使今天心情有些忧郁,只要别上可爱的发饰,我的心情就会好转!这是身为女性的小确幸。
✦ 这次要介绍的是来自日本东京的「少女系」品牌 Chiko。
设计师 Chiko 是一名艺术家、妻子和母亲,她享受生活中的惬意与趣味,从她的花漾编织发圈作品中就可以看出来!让我们一起认识这位拥有正向能量的设计师吧。
请简单与我们介绍 Chiko 品牌吧。
Chiko 的品牌理念是做出能让每一天都缤纷、绽放又美丽的饰品!而我负责所有的设计、生产与业务。
▲ 花漾编织发夹欢乐包
Chiko 品牌的特色是「花漾编织」,请你跟我们聊聊这个独特的编织法!
我运用的技巧叫做「裂织」,必须撕裂布料再编织起来。
我很着迷於撕裂的布料,像是丝绸、棉、麻、丹宁等等。目前我主要使用两款布料:英国 Liberty 印花布料与轻纱。
我觉得 Liberty 印花布料非常美,用这款布料制作小饰品感觉十分优雅,就跟花朵一样。而轻纱比较温柔、轻薄,在阳光下看起来柔美。做成发圈或装饰包包都很像一朵朵绽放的小花一样。
▲ 花漾编织手拿包
▲ 花漾编织手拿包
用 Liberty 布料制成的手拿包,缤纷的颜色真的很赏心悦目!也因为它有 3D 感,所以每个角度看都有不同的美感。我还加入了小珠珠与刺绣,让它的触感也有所不同,甚至也选用不同形状大小的亮片缝制上去。
虽然撕裂的轻纱会有锯齿状,但是我可以亲手编织布料,就能创造出蓬松感。它看起来轻薄,但其实十分耐用。用得再久,即使碰到水也都会维持蓬松状喔!
哇,真厉害!不过你是怎麽学到「花漾编织法」的手艺?而且听说你之前是研究员吗?
没错,我大学是主修生命科学。我在创立 Chiko 之前是在一间药品公司开发新药物,其实对社会贡献很大,我也很有成就感。
但另一方面,我自小就非常喜欢动手做东西,尤其是绣花。大学时期,我开始自己用喜欢的布料制作洋装,我甚至做了自己的婚纱!因为我热爱手作,後来便选择走上这条路。
▲ Source:Chiko’s Instagram
所以不管你在读书、在工作甚至结婚後,你都不停地手作作品?
没错。我一直在找下一个可以创作的作品,我的双手停不下来!真的很开心我从小就能不停地做东西,像是衣服、帽子等等。
我记得某一天在家中找到一件手作的婚纱,我大胆地将腰间的缎带撕开,居然创造出一条我不曾见过的缎带!当时便顿悟:「这就是我这辈子想做的事!」
▲ Source:Chiko’s Instagram
接着我就开始学「裂织」的方法,并完全着迷於另类创作的自由感,我可以好几天坐在那编织。
一开始只是个兴趣,我开始制作包包、小袋子,并尝试在家附近的杂货咖啡店贩售。当时只要有客人来买发圈,我就会暗自窃喜,并成为自信的来源。就这样,我开始专注於「花漾编织」的作品。
我内心的创意丰沛,开始制作更多商品,而销售量也逐渐上升。但是我没有时间停下来感到安慰,通常在孩子醒来前、午餐休息时还有把孩子哄上床之後,我都不断地在创作。我的脑袋老是想着自己还可以利用什麽时间做东西。
某一天我突然不晓得为什麽自己还去上班,不如就全心全意做一位花漾编织设计师吧!
▲ Source:Chiko’s Instagram
你成为专职艺术家之後,感到最快乐的事是什麽?
就是能一直创作。我也会因为没有一份稳定的薪水感到焦虑,但是我能透过创作抒发是最快乐的事情了。现在我也逐渐在实体店面驻点贩售,透过 Pinkoi 我也开始有机会接到国外的订单!
▲ 也可能会在百货公司看见喔!
我们觉得 Chiko 的发圈可以让各种不同的女性展现美丽又俏皮的那一面!
谢谢~我在设计 Chiko 发圈时,希望它是简单又从容的风格,但同时又希望每个都独特。我内心希望让更多女性更喜爱时尚!
▲ Source:Chiko’s Instagram
似乎每个年纪的女孩或女人都喜欢 Chiko 的作品,我们想进一步了解你的灵感!
我的灵感来自大自然。当我埋进大自然的世界,我觉得自己特别有活力、特别有灵感。自学生时期,我便喜欢独自一人去旅行、当个背包客。我记得时常被各形各色的自然景物震慑,那是人类无法模拟、无法复制生产的东西,当地的人们也会告诉我大自然的智慧。而这样的经验便深深影响着 Chiko 的品牌发展与精神。例如「花漾编织法」的灵感就是从土地上绽放的花朵而来。
▲ Chiko 有去过亚马逊地区!
我热爱大自然,也享受自由的感觉。我也编织时也常保有「自由」的心情,因此每样作品都有些不同。
对你来说,「好设计」的定义是什麽?
我觉得首先是我一定要喜欢,即使大家都说好,我认为自己的感受也很重要。当我能够把想法转为现实,就会有很大的成就感。
▲ 粉色花漾编织手拿包
你的创作这麽丰富,会遇到没有灵感的时候吗?
当然会!碰到这种状况,我会去花园走走、赏花、欣赏艺术,享受一些我喜欢做的事。
在下北沢散步也很舒服,这里是很多文青喜欢聚集的地方。我在二手古董店翻阅时,会想着某个物件的前一位主人,灵感可能就在这时涌现!
同时身兼妈妈与艺术家,可以跟我们分享你成功的秘诀吗?
我会试着享受生活的每一刻。当然,我也想无时无刻都在创作,但我也必须为家人付出。我会把必须完成的事情一件一件做完,那些次要的事情就变得不那麽重要,自然就能一起享受每一刻。
当所有的事情都堆在同一个时间,我的脑袋也会很杂乱,不过尽全力去完成才是最重要的。
Source: Chiko’s Instagram
▲ Chiko 发圈也有迷你尺寸喔!很多客人都喜欢跟自己的宝贝戴一样的发圈出门!
你从今年开始贩售至海外。看见 Chiko 的商品卖到国外,你的心情与行销方法也什麽样的改变吗?
我觉得「可爱」这个形容词是无国界的,所以我开始创作世界上所有女孩都会喜欢的作品。
▲ 与南非当地孩子的旅行照
我的目标是把「花漾编织」带到全世界!总有一天,我想要亲手把自制的发圈送给某次旅途遇见的女孩。
▲ 花漾编织包
把自己局限在日本太可惜了;我相信只要我的世界越大,就有越多的机会。
♥ 12/16 ~ 12/23 在此篇文章的 Pinkoi 设计志 FB 粉丝页 po 文与我们分享:你最想拥有 Chiko 的哪个饰品?为什麽?就有机会获得【Chiko 特制花漾编织发圈】哟(共 3 名,12/25 於粉丝页留言串公布得奖名单)。
☞ 去 Chiko 设计馆瞧瞧!
更多来自日本的品牌故事
► 在衣服上玩 3D 立体创意!来自日本的原创 T-shirt 设计品牌 inink
► 不对称的现代设计美感:日本镜框品牌 PADMA IMAGE
► 挂在哪里都吸睛!来自日本超萌的客制宠物挂钟品牌「関野络缲堂」
► 日本创意、泰国制造:L 号大尺寸帽子品牌 Hat Labo Jam
► 用充满创意的剪裁打动人心!你一定要认识的日本服装品牌 hyoytoypo
文字:Yoko
翻译:Litta